101 далматинец

Раньше очень нравилось!

ккккллллллааааааасссс

10 из 10

Давным-давно, когда видеомагнитофон был далеко не у каждого россиянина, а дисков не было и в природе, мне попалась новеллизация мультфильма с картинками из него, если я правильно помню (возможно, это был оригинальный текст, а не новеллизация). Главзлодейку в той книжке звали Лютелла де Вилль, а собаку-даму Педритой (так оригинально исправили неблагозвучное для русского слуха имя Пердиты, вообще-то шило на мыло). Тогда истории Диснея для нашей страны были еще чем-то новым и оригинальным. Мне запала в душу песенка Роджера «Лютелла, Лютелла, Лютелла де Вилль, у нее паучья хватка, у нее особый стиль» и приятные картинки с подчеркнуто рисованными контурами.

Чуть позже я посмотрела фильм — далеко не такой удачный, как хотелось бы, а вот мультфильм заценила только сейчас.

Помнится, мне не понравилась слюнявая история собачьей любви «Леди и Бродяга», а вот про этих собак — вполне. Мультик, простите мне высокий слог, драйвовый. Лютелла (я смотрела перевод, в остальном прекрасный, где ее звали Стервеллой — видимо, у нее были те еще родители) с первых кадров вызывает чувство восторженной неприязни. Мне она показалась дико похожей на… кого бы вы думали? — Хелену Бонем Картер! (произносится с выражением строчки из «Волшебного кролика») Неужели Хелена-наша-Бонем свое обычное амплуа эксцентричной роскошной злодейки взяла из «101 далматинца»? Очень возможно. Концовка фильма «Бетховен» уж точно перекликается с концовкой этого мультика. А раз мультфильм цитируется в кинематографе… значит, он удачен.

Мультфильм подкупает очень живыми образами зверей и людей, представленых с добродушной и, в общем, тонкой для детского мультфильма иронией. Бравый конь Капитан и прекрасный кот Сержант — умница, храбрец и скромняга; жулики Джаспер и Гораций, тощий и толстый (я знал его, Горацио…); истинный англичанин Роджер и его молодая жена. Разве что их экономка подспудно раздражала, но даже это не портило впечатления. Хороша и манера отрисовки, этот полусказочный Лондон, немного напоминающий, правда, немецкие или голландские города в представлении советских мультипликаторов, эти карандашные контуры и тонкий баланс между карикатурой и ротоскопической точностью.

В финале, конечно, поневоле задаешься вопросом, что скажет полиция по поводу принадлежащих, все-таки, Лютелле остальных щенков (восьмидесяти четырех, если я правильно считаю), но данный момент не принципиален. Смотрится лента без скуки, смотрится с улыбкой. Классика, что уж там.
9 из 10